２０２５年１０月２５日（土）
方言サミットの事。
園の取り組みで今年度、方言の勉強(歌ったり踊ったり)をし始めた娘ちゃん。
石垣島出身である私も主人も方言を使わない生活を送って生きてきたので、子ども達へ教える事が出来なくて、園で方言の取り組み行われていると知ってありがたく感じておりました。
そんな中、石垣島で方言サミットが開催されるという事で、園の子たちがオープニングアトラクションで出演する事になりました！
園では勿論、家に帰ってきてからも娘ちゃんは楽しそうに歌って踊って練習していました♪
＼いざ当日！／
＼おーりとーり みーはいゆー／
方言って文字にするとどの表現が当たりなのかがわからない(;^ω^)
私は「みーふぁいゆー」で習ったんですが…「みーはいゆー」なんだ…って思ったり、ね。
でも石垣島内でも上記の様に文字にすると違う言葉が多いんですよ。困った事に(笑)
どちらも同じ意味だけれど、ちょーっとだけ濁ったりっていうのがあったりします。面白いです。
さて会場に着きますと、ママさんたちと場所取り(笑)
うちの園の子だけでなく、他の園の子も一緒に行うとの事で、立ち位置がどのあたりなのか。
それ次第ではちゃんと見えなかったりしますからね(;^ω^)
子どもの行事での場所取りとか初めてだから、私も親になったんだなぁって感じましたね(笑)
「この辺りが見やすいかも」「いやでも先生この辺りの立ち位置って言ってたよ」なんて話しながら場所取りするの、なんか楽しかったなぁ(*´ω｀*)
お客さんが全然居ない早めの時間に入れたから出来た事なのですがね。
＼ほぼセンター陣取ってました(笑)／
ここなら間違いないだろう！って事で賭けに出ました(笑)
ちなみに写真は八重山方言でラジオ体操をしている所です。
この次に子ども達の出番！
…すみません、写真が無いです_(:3 」∠)_
動画撮影に必死で写真が１枚も無いです(笑)
そんなもんですよねー(´ー｀)
ちなみに『いゆぬみ』『月ぬ美しゃ』『ばんちゃぬあんたんがー』『木ぬはんたに』『しょんしょん(セミ)の独り言』『しゅーふけまーふけ(ドンドラセ)』の６曲、頑張りました✨
手遊びだったり身体を動かしたり、昔はこうやって方言を使って遊んでいたんだよなぁ…って思いながら頑張る娘ちゃんの姿を追って見ておりました。
『ばんちゃぬあんたんがー』は「かごめかごめ」のやつです。簡単に説明すると。
『いゆぬみ』『月ぬ美しゃ』は沖縄では定番の童謡になるかなーと思うのですが、他は私は初めて聞きましたね…知らない曲が沢山ある(;^ω^)
『しゅーふけまーふけ』は私の世代では「ドンドラセ」で習ったと思うのですが、これも地域の違いかしら…
出演が終わったらすぐにお迎えに来てくださいとの事だったので、大急ぎで舞台裏へε≡≡ﾍ( ´Д`)ﾉ
＼ご褒美貰ったよ♪／
ちゃんとムイチャ―着て可愛らしい村娘になっておりました(*´ω｀*)
ムイチャ―着る機会もなかなか無いですからね、貴重✨
沢山のお客さんが見ている中、堂々と歌って踊る姿が見れて母ちゃん感動でした！！！
こういった機会ってなかなか無いですからね、園には本当に感謝。
こんなに早い年齢から方言に触れる機会があって良かったなと感じます。
コメントを残す